Culpable

Un culpable, según la ley inglesa propiamente dicha, el prisionero del bar, es el acusado de un delito. El término se usa, generalmente, para el culpable de un delito. En origen, la palabra es una combinación de dos palabras legales anglo-francesas, culpable: culpable y prit o prest: francés antiguo : listo. En el prisionero en el escrito de barras no culpable, el secretario de la corona respondió culpables, y los estados que estaba listo ( "Prest") para unirse tema. Las palabras "cul. Prist" se inscribieron en la lista, mostrando que se había sumado la cuestión. Cuando se suspendieron los términos de la ley francesa, se consideró que las palabras formaban una sola palabra dirigida al prisionero.

La fórmula "Culpable, ¿cómo te juzgarán?" en respuesta a una declaración de "no culpable", se encuentra por primera vez en el juicio por asesinato del séptimo conde de Pembroke en 1678.

Bajo esta ley penal, el término preferido es acusado.

Fuente

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Culpable ". Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.