Festival de la Canción de Eurovisión 1975
| Festival de la Canción de Eurovisión 1975 | |
|---|---|
 | |
| fechas | |
| Final | 22 de marzo de 1975 |
| Anfitrión | |
| Sede | Stockholmsmässan Estocolmo, Suecia |
| Presentador (es) | Karin Falck |
| Director musical | Mats Olsson |
| Dirigido por | Bo Billtén |
| Supervisor ejecutivo | Clifford Brown |
| Productor ejecutivo | Roland Eiworth |
| Locutor anfitrión | Radio Sveriges (SR) |
| Acto de intervalo | El mundo de John Bauer |
| Sitio web | eurovisión.tv / evento / estocolmo-1975  |
| Participantes | |
| Número de entradas | 19 |
| Países debutantes |  pavo |
| Países que regresan | |
| Países que no regresan |  Grecia |
Mapa de participación
| |
| Votar | |
| Sistema de votación | Cada país otorgó 12, 10, 8-1 puntos a sus 10 canciones favoritas |
| Puntos nulos | Ninguno |
| Canción ganadora |  Países Bajos " Ding-a-dong " |
| 1974 ← Festival de la Canción de Eurovisión → 1976 | |
Países participantes Países que participaron en el pasado pero no en 1975El Festival de la Canción de Eurovisión de 1975 fue la vigésima edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual. Tuvo lugar en Estocolmo, Suecia, tras la victoria de ABBA en el concurso de 1974 en Brighton, Reino Unido con la canción " Waterloo ". Fue la primera vez que el concurso se llevó a cabo en Suecia, y también fue la primera vez que la Península Escandinava acogió el evento. El concurso se celebró en Stockholmsmässan el sábado 22 de marzo de 1975. Karin Falck presentó el espectáculo.
Diecinueve países participaron en el concurso, batiendo el récord anterior de dieciocho, que se estableció por primera vez en la edición de 1965. Francia y Malta regresaron después de su ausencia de un año y dos años, respectivamente. Turquía hizo su debut, mientras que Grecia decidió no participar después de su debut el año anterior.
El ganador fue Holanda con la canción " Ding-a-dong ", interpretada por Teach-In, escrita por Will Luikinga y Eddy Ouwens, y compuesta por Dick Bakker. Esta fue la cuarta victoria de Holanda en el concurso, luego de sus victorias en 1957, 1959 y 1969. El país no volvería a ganar hasta 2019.
- 1 ubicación
- 2 formato
- 3 países participantes
- 3.1 Conductores
- 3.2 Artistas que regresan
- 3.3 Resultados
- 4 Marcador
- 4.1 12 puntos
- 4.2 Portavoces
- 5 retransmisiones
- 6 incidentes notables
- 7 referencias
- 8 Enlaces externos
Localización
Stockholmsmässan, Estocolmo - sede del concurso de 1975. El concurso tuvo lugar en Estocolmo, la capital y ciudad más grande de Suecia, que ha sido durante mucho tiempo uno de los centros culturales, mediáticos, políticos y económicos del país, así como la zona urbana más poblada de Escandinavia.
El lugar del concurso fue Stockholmsmässan (o ferias internacionales de Estocolmo en inglés ). El edificio principal se encuentra en Älvsjö, un suburbio al sur del municipio de Estocolmo por el que el edificio recibió su apodo. Fue construido en 1971 y tiene capacidad para 4.000 personas.
Formato
Para presentar cada canción, todos los artistas fueron grabados en video pintándose un retrato de sí mismos durante el período de ensayo, incorporando la bandera de su nación en la ilustración. Algunos artistas incluyeron a sus artistas de respaldo en la pintura, otros eligieron solo pintar al cantante principal.
Este año se implementó un nuevo sistema de puntuación. Cada país estaría representado por un jurado de 11 miembros, de los cuales al menos la mitad tenía que ser menor de 26 años. Cada miembro del jurado debía otorgar a cada canción una nota de entre 1 y 5 puntos, pero no podía votar por la suya propia. entrada de la nación. Los votos se emitieron inmediatamente después de la interpretación de la canción y el árbitro los recogió de inmediato. Después de que se interpretó la última canción, el secretario del jurado sumó todos los votos emitidos y otorgó 12 puntos a la canción con la puntuación más alta, 10 a la segunda puntuación más alta, luego 8 a la tercera, 7 a la cuarta, 6 a la quinta. y así sucesivamente hasta 1 punto para la canción que ocupa el décimo lugar. El sistema de 12-1 puntos se mantuvo en uso hasta 2015. Luego, el portavoz del jurado anunció las diez partituras en el orden en que se presentaron las canciones cuando lo solicitó la presentadora. La presentadora Karin Falck confundió varias veces el nuevo sistema con preguntas como "¿Cuánto son siete en Francia?"
A diferencia de hoy, los puntos no se daban en orden (del 1 al 12), sino en el orden en que se interpretaban las canciones. El procedimiento actual de anunciar las puntuaciones en orden ascendente, comenzando con 1 punto, no se estableció hasta 1980. Este sistema de puntuación se mantuvo en uso hasta 1996, aunque el número de miembros del jurado varió (fue 11 de 1975 a 1987, y 16 de 1988 a 1997) y las puntuaciones que otorgaron a cada canción aumentaron a 10 en lugar de 5. En 1997, algunos los jurados fueron reemplazados por televotos y desde 1998, se animó a todos los países a televotar cuando fuera posible.
En la final de 2009 y las semifinales de 2010, los jurados se reintrodujeron para proporcionar el 50% de las puntuaciones. A pesar de estos cambios en la forma en que se decidieron los puntos, el sistema de puntuación de "puntos dobles" permaneció vigente desde 1975 hasta 2015. En 2016, se modificó para que cada país proporcionara dos conjuntos de puntos separados, sin embargo, siguiendo el modelo del modelo anterior.
Países participantes
Más información: Lista de países en el Festival de la Canción de Eurovisión
Teach-In partiendo desde el aeropuerto de Amsterdam para el Festival de Eurovisión 1975 Participaron diecinueve países; Grecia decidió no participar después de su debut en 1974, mientras que Turquía hizo su debut, y Francia y Malta regresaron al concurso.
La entrada portuguesa " Madrugada " fue una celebración descarada de la Revolución de los Claveles, durante la cual la entrada de Eurovisión 1974 del país había jugado un papel práctico fundamental. Según el autor e historiador John Kennedy O'Connor en su libro The Eurovision Song Contest - The Official History, el intérprete portugués tuvo que ser disuadido de usar su uniforme del ejército portugués y llevar una pistola al escenario. Algunos competidores (en particular Portugal y Yugoslavia) optaron por interpretar sus canciones en inglés para los ensayos que escucharon los jueces, pero en su lengua materna en la final. Otros, como Bélgica y Alemania, optaron por una mezcla de su propio idioma e inglés.
Conductores
Cada actuación tenía un director que dirigía la orquesta.
- Holanda - Harry van Hoof
-
Irlanda - Colman Pearce -
Francia - Jean Musy [ fr ] -
Alemania : Rainer Pietsch [ de ] -
Luxemburgo - Phil Coulter -
Noruega - Carsten Klouman -
Suiza - Peter Jacques [ de ] -
Yugoslavia - Mario Rijavec [ sl ] -
Reino Unido - Alyn Ainsworth -
Malta - Vince Tempera -
Bélgica - Francis Bay -
Israel - Eldad Shrim [ él ] - Turquía - Timur Selçuk
-
Mónaco - André Popp -
Finlandia - Ossi Runne -
Portugal : Pedro vaz Osório [ pt ] -
España - Juan Carlos Calderón -
Suecia - Lars Samuelson -
Italia - Natale Massara [ it ]
Artistas que regresan
| Artista | País | Años pasados) |
|---|---|---|
| Ellen Nikolaysen | Noruega | 1973 (como parte de Bendik Singers ) 1974 (como parte de Bendik Singers ) |
| John Farrar (como parte de The Shadows ) | Reino Unido | 1973 (como corista de Cliff Richard ) |
Resultados
Marcador
| Puntaje total | Países Bajos | Irlanda | Francia | Alemania | Luxemburgo | Noruega | Suiza | Yugoslavia | Reino Unido | Malta | Bélgica | Israel | pavo | Mónaco | Finlandia | Portugal | España | Suecia | Italia | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Concursantes | Países Bajos | 152 | 8 | 5 | 8 | 10 | 12 | 6 | 8 | 12 | 12 | 3 | 12 | 4 | 10 | 10 | 7 | 12 | 12 | 1 | |
| Irlanda | 68 | 6 | 6 | 4 | 7 | 1 | 6 | 4 | 12 | 1 | 4 | 3 | 10 | 4 | |||||||
| Francia | 91 | 8 | 12 | 3 | 8 | 7 | 2 | 7 | 1 | 7 | 12 | 8 | 8 | 8 | |||||||
| Alemania | 15 | 8 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
| Luxemburgo | 84 | 12 | 10 | 3 | 7 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 8 | 6 | 4 | 10 | |||||||
| Noruega | 11 | 2 | 2 | 7 | |||||||||||||||||
| Suiza | 77 | 7 | 2 | 10 | 6 | 2 | 1 | 5 | 6 | 8 | 7 | 5 | 4 | 2 | 12 | ||||||
| Yugoslavia | 22 | 3 | 4 | 2 | 5 | 1 | 7 | ||||||||||||||
| Reino Unido | 138 | 4 | 3 | 12 | 10 | 12 | 7 | 8 | 12 | 8 | 10 | 10 | 12 | 7 | 5 | 10 | 5 | 3 | |||
| Malta | 32 | 1 | 8 | 5 | 2 | 4 | 2 | 7 | 1 | 2 | |||||||||||
| Bélgica | 17 | 5 | 7 | 3 | 2 | ||||||||||||||||
| Israel | 40 | 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | 6 | 2 | |||||||
| pavo | 3 | 3 | |||||||||||||||||||
| Mónaco | 22 | 3 | 4 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||
| Finlandia | 74 | 5 | 12 | 6 | 10 | 12 | 5 | 4 | 8 | 8 | 1 | 3 | |||||||||
| Portugal | dieciséis | 2 | 12 | 2 | |||||||||||||||||
| España | 53 | 7 | 5 | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 8 | 6 | |||||||||
| Suecia | 72 | 7 | 7 | 8 | 1 | 6 | 7 | 2 | 3 | 8 | 6 | 6 | 6 | 5 | |||||||
| Italia | 115 | 6 | 4 | 4 | 3 | 6 | 10 | 10 | 10 | 10 | 6 | 5 | 10 | 1 | 12 | 10 | 7 | 1 | |||
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:
| NORTE. | Concursante | Nación (es) que dan 12 puntos |
|---|---|---|
| 6 | Países Bajos | Israel, Malta, Noruega, España, Suecia, Reino Unido |
| 4 | Reino Unido | Francia, Luxemburgo, Mónaco, Yugoslavia |
| 2 | Finlandia | Alemania, Suiza |
| Francia | Irlanda, Portugal | |
| 1 | Irlanda | Bélgica |
| Italia | Finlandia | |
| Luxemburgo | Países Bajos | |
| Portugal | pavo | |
| Suiza | Italia |
Portavoces
A continuación se enumera el orden en el que se emitieron los votos durante el concurso de 1975 junto con el portavoz responsable de anunciar los votos de su país respectivo.
- Holanda - Dick van Bommel
- Irlanda - Brendan Balfe
- Francia - Marc Menant
- Alemania : Hans-Joachim Scherbening [ de ]
- Luxemburgo - TBC
- Noruega : Sverre Christophersen [ no ]
- Suiza - Michel Stocker
- Yugoslavia - Dragana Marković
- Reino Unido - Ray Moore
- Malta - Por confirmar
- Bélgica : Ward Bogaert [ nl ]
- Israel : Yitzhak Shim'oni [ él ]
- Turquía - Bülent Osma
- Mónaco - Carole Chabrier
- Finlandia - Kaarina Pönniö
- Portugal - Ana Zanatti
- España - José María Íñigo
- Suecia - Sven Lindahl
- Italia - Anna Maria Gambineri [ it ]
Retransmisiones
Cada locutor nacional también envió un comentarista al concurso, con el fin de brindar cobertura del concurso en su propia lengua materna.
| País | Emisora (s) | Comentarista (s) | Ref (s) |
|---|---|---|---|
| Bélgica | BRT | Holandés: Jan Theys [ nl ] | |
| RTB | Francés: Paule Herreman | ||
| Radio BRT 1 | Holandés: Nand Baert [ nl ] | ||
| RTB La Première | Francés: Jacques Bauduin [ fr ] | ||
| Finlandia | Yle TV1 | Heikki Seppälä [ fi ] | |
| Yleisohjelma | Erkki Melakoski [ fi ] | ||
| Francia | TF1 | Georges de Caunes | |
| Alemania | Deutsches Fernsehen | Werner Veigel | |
| Deutschlandfunk | Wolf Mittler | ||
| Irlanda | RTÉ | Mike Murphy | |
| Radio RTÉ | Liam Devally | ||
| Israel | Televisión israelí | Sin comentarista | |
| Italia | Rete 1 | Silvio Noto | |
| Luxemburgo | RTL Télé Luxemburgo | Jacques Navadic | |
| RTL | Camillo Felgen | ||
| Malta | MTV | Norman Hamilton | |
| Mónaco | Télé Monte Carlo | Georges de Caunes | |
| Países Bajos | Nederland 2 | Willem Duys | |
| Noruega | NRK | John Andreassen | |
| NRK P1 | Erik Heyerdahl [ no ] | ||
| Portugal | Yo Programa | Júlio Isidro | |
| Emissora Nacional Programa 1 | Amadeu Meireles [ pt ] | ||
| España | Primera Cadena | José Luis Uribarri | |
| Suecia | SR TV1 | Åke Strömmer | |
| SR P3 | Ursula Richter [ sv ] | ||
| Suiza | TV DRS | Alemán: Theodor Haller [ de ] | |
| TSR | Francés: Georges Hardy [ fr ] | ||
| TSI | Italiano: Giovanni Bertini | ||
| RSR 1 | Francés: Robert Burnier | ||
| pavo | Televisión de Ankara | Bülend Özveren | |
| Radyo 1 | Şebnem Savaşçı | ||
| Reino Unido | BBC1 | Pete Murray | |
| BBC Radio 2 | Terry Wogan | ||
| Radio BFBS | Richard Astbury | ||
| Yugoslavia | TVB 1 | Serbocroata: Milovan Ilić | |
| TVZ 1 | Serbocroata: Oliver Mlakar | ||
| TVL 1 | Esloveno: Tomaž Terček [ sl ] |
| País | Emisora (s) | Comentarista (s) | Ref (s) |
|---|---|---|---|
 Austria | FS2 | Ernst Grissemann [ de ] | |
 Dinamarca | DR TV | Claus Toksvig | |
 Grecia | EIRT | Mako Georgiadou [ el ] | |
 Hong Kong | TBC | Desconocido | |
 Islandia | Sjónvarpið | Dóra Hafsteinsdóttir | |
 Japón | NHK | Desconocido | |
 Jordán | JRTV | Desconocido | |
 Corea del Sur | KBS | Desconocido | |
 Unión Soviética | Televisión Central Soviética | Desconocido |
Incidentes notables
Los informes de inteligencia en ese momento señalaron al festival como un posible objetivo de un ataque terrorista por parte de la Facción del Ejército Rojo que obligó a los organizadores a reforzar considerablemente la seguridad. El ataque afectó a la embajada de Alemania Occidental en Estocolmo aproximadamente un mes después (ver sitio de la embajada de Alemania Occidental ).
El movimiento de izquierda sueco protestó contra el concurso y su aspecto comercial. Al principio, las críticas estaban dirigidas a SR por la enorme cantidad de dinero que gastaron en el concurso, pero pronto las protestas se convirtieron en un movimiento contra la música comercial en general. Cuando tuvo lugar el Festival de la Canción de Eurovisión, se organizó un festival alternativo en otra parte de Estocolmo donde cualquiera que quisiera podía interpretar una canción. La entrada de Sillstryparn "Doin 'the omoralisk schlagerfestival" (Doin' the inmoral Eurovision festival) con letras que critican la naturaleza comercializada y la falta de integridad moral de Eurovisión, fue la canción más popular del evento alternativo. En el otoño de 1975, SR informó que Suecia no participaría en la edición de 1976 del Festival de la Canción de Eurovisión debido a los altos costos que conllevaba albergar el programa. Más tarde, las reglas cambiaron para que los costos se dividieran de manera más equitativa entre las emisoras participantes. Al final, SR no transmitió el Concurso de 1976. En su lugar, se emitió una película de concierto protagonizada por Cornelis Vreeswijk.
Los técnicos de la televisión sueca se negaron a transmitir el festival a Chile, donde Canal 13 (miembro asociado de la UER) tenía planes de transmitirlo. La negativa fue en protesta a la dictadura militar que gobierna el país desde el golpe de Estado chileno de 1973 liderado por Augusto Pinochet.
Referencias
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Festival de la Canción de Eurovisión 1975. |
