Lista de episodios de Jericho
Editar artículo
El intertítulo de Jericho, escrito en una fuente de estilo estático, está acompañado de un código Morse específico para cada episodio. Jericho es una serie dramática de televisión estadounidense producida por Carol Barbee, Jon Turteltaub, Dan Shotz, Jonathan Steinberg, Josh Schaer y Stephen Chbosky. La serie está ambientada en la ciudad ficticia de Jericho, Kansas, a raíz de los ataques nucleares simultáneos en 23 ciudades estadounidenses. Los arcos de la historia importantes en la primera temporada son las secuelas inmediatas de la detonación de las bombas, el aislamiento resultante de la ciudad y los enfrentamientos entre familiares, amigos, bandidos y pueblos vecinos. La segunda temporada se centra en la llegada de un nuevo gobierno federal, la imposición de un estado policial y el intento de Jake Green ( Skeet Ulrich ) y Robert Hawkins ( Lennie James ) de exponer a los autores intelectuales del ataque.
Jericho se emitió originalmente del 20 de septiembre de 2006 al 25 de marzo de 2008 en CBS en los Estados Unidos. Para la primera temporada, se ordenaron 22 episodios y se separaron en dos series de 11 episodios cada una. La serie hizo una pausa después del episodio "final de otoño" del 29 de noviembre de 2006 y regresó con un episodio recapitulativo el 14 de febrero de 2007. Los 11 episodios restantes de la primera temporada se transmitieron del 21 de febrero de 2007 al 9 de mayo. 2007. Debido a los resultados mediocres durante la segunda mitad de la primera temporada, el programa no se renovó. Después de una gran protesta de los fanáticos, CBS ordenó siete episodios adicionales para una segunda temporada de prueba, que comenzó a transmitirse el 12 de febrero de 2008 y terminó el 25 de marzo de 2008. Aunque la segunda temporada recibió críticas favorables, finalmente fue cancelada.
Las temporadas uno y dos de Jericho se han lanzado en DVD para las regiones 1, 2 y 4 y se ha lanzado un DVD de "Serie completa" para las regiones 1 y 2. Los episodios de Jericho también están disponibles en varios formatos de medios nuevos. iTunes, Amazon Unbox y Netflix venden los episodios, y CBS transmite los episodios de forma gratuita en su sitio web. A la serie le fue excepcionalmente bien en línea, lo que fue un factor que complicó la decisión de cancelar la serie.
Contenido
- Descripción general de la serie 1
- 2 episodios
- 2.1 Temporada 1 (2006-2007)
- 2.2 Temporada 2 (2008)
- 2.3 Especial (2007)
- 3 continuaciones de series de cómics
- 3.1 Temporada 3 (cómics)
- 3.2 Temporada 4 (cómics)
- 4 notas
- 5 referencias
- 6 Enlaces externos
Resumen de la serie
| Estación | Episodios | Originalmente emitido | Espectadores (millones) | Video casero | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||||
| 1 | 22 | 20 de septiembre de 2006 (20 de septiembre de 2006 ) | 9 de mayo de 2007 ( 2007-05-09 ) | 9.24 | (Región 1) 2 de octubre de 2007 (Región 2) 10 de marzo de 2008 (Región 4) 4 de octubre de 2007 | ||
| 2 | 7 | 12 de febrero de 2008 ( 2008-02-12 ) | 25 de marzo de 2008 ( 2008-03-25 ) | 6.16 | (Región 1) 17 de junio de 2008 (Región 2) 29 de septiembre de 2008 (Región 4) 9 de julio de 2008 | ||
| Especial | 14 de febrero de 2007 ( 2007-02-14 ) | N / A | TBA | ||||
| Serie completa | 29 | 20 de septiembre de 2006 (20 de septiembre de 2006 ) | 25 de marzo de 2008 ( 2008-03-25 ) | 8.5 | 5 de junio de 2008 | ||
Episodios
Temporada 1 (2006-07)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | código Morse | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " Piloto: Las primeras diecisiete horas " | Jon Turteltaub | Historia por : Jonathan E. Steinberg, Josh Schaer y Stephen Chbosky Teleplay por : Stephen Chbosky | JERICHO PILOTO | 20 de septiembre de 2006 (20 de septiembre de 2006 ) | 11,66 | |
| Jake Green regresa a su ciudad natal de Jericho, Kansas después de una ausencia de cinco años. Él les cuenta a su familia y amigos diferentes historias sobre dónde había estado. Se va después de un desacuerdo con su padre, pero mientras conduce por la carretera, una bomba nuclear explota al otro lado de la frontera estatal en Denver. A continuación, Jake se encuentra con un autobús accidentado y sus ocupantes; salva al conductor del autobús lesionado y a un grupo de niños pequeños. Un autobús de la prisión también se estrella, lo que permite a los convictos que están adentro escapar y matar al sheriff de Jericó. Los ciudadanos de la ciudad se preocupan más cuando se enteran de una segunda explosión nuclear en Atlanta. El episodio piloto se filmó en lugares de Fillmore, California, mientras que los decorados para la ciudad de Jericho se construyeron en Calvert Studios en Van Nuys, California. La emisión de CBS del piloto recibió 11,66 millones de espectadores y ocupó el segundo lugar por su tiempo en las redes. El episodio recibió un 25% más de espectadores en el grupo de edad de 18 a 49 años para su tiempo en CBS que el año anterior. | ||||||||
| 2 | 2 | "Caer" | Jon Turteltaub | Stephen Chbosky | JERICHO FALLOUT | 27 de septiembre de 2006 ( 27 de septiembre de 2006 ) | 11.47 | |
| La lluvia radiactiva amenaza a Jericó cuando se acerca una tormenta del área de Denver; Jake y su hermano Eric intentan trasladar a los ciudadanos a los sótanos, refugios públicos contra la lluvia radiactiva y la mina de sal local para que estén protegidos. Emily Sullivan es recogida por dos prisioneros fugitivos, disfrazados de alguaciles adjuntos; la atacan, pero Jake llega a tiempo y los mata. Robert Hawkins recibe un mensaje perturbador en código Morse y agrega varias chinchetas a un mapa de los Estados Unidos, marcando otras explosiones nucleares. | ||||||||
| 3 | 3 | "Cuatro jinetes" | James Whitmore, Jr. | Dan O'Shannon y Dan Shotz | JERICHO TRES | 4 de octubre de 2006 ( 2006-10-04 ) | 10,83 | |
| Robert Hawkins, vestido con un traje de materiales peligrosos, mueve un recipiente de metal grande y otros artículos de un pequeño camión de mudanza a un casillero de almacenamiento. El resto del pueblo se esconde de la lluvia radiactiva y desconoce sus acciones. Después de la tormenta, los ciudadanos de Jericho resurgen, pero un hombre que había buscado refugio en la mina de sal muere de un ataque al corazón. Jake diseña un plan para que un grupo de voluntarios, "Cuatro jinetes", busquen noticias, pero es interrumpido por un tenue informe de noticias de ataques similares en otras ciudades importantes. La ciudad está de acuerdo con el plan de Jake de buscar información; luego encuentra un avión que ha realizado un aterrizaje de emergencia y regresa con su registrador de vuelo. | ||||||||
| 4 | 4 | "Murallas de Jericó" | Martha Mitchell | Ellie Herman | EL CONOCE A ROB | 11 de octubre de 2006 ( 11 de octubre de 2006 ) | 10,86 | |
| A medida que el gas comienza a agotarse, el suministro restante se redistribuye para el centro médico local. Un hombre que muere de intoxicación por radiación y quemaduras es capturado mientras intenta irrumpir en la farmacia. Jake se da cuenta de que el hombre, Víctor Miller, había llegado al pueblo en el coche de uno de los "Cuatro Jinetes". Miller les dice a Jake y Hawkins que había liderado a un grupo de refugiados de Denver. Cuando Jake se va, Miller le cuenta a Hawkins sobre un traidor no identificado en su organización antes de morir repentinamente de un ataque al corazón. La ciudad busca a los refugiados y descubre que todos están muertos. Hawkins envía un correo electrónico a un destinatario no identificado, con noticias del traidor y que el "punto de reunión ya no es seguro". | ||||||||
| 5 | 5 | "Respuesta federal" | Duane Clark | Mike Ostrowski | HAY UN INCENDIO | 18 de octubre de 2006 ( 2006-10-18 ) | 10,88 | |
| Mientras Eric y Mary Bailey discuten su relación extramarital, la electricidad regresa repentinamente y los teléfonos reproducen un mensaje grabado del gobierno que dice que "la ayuda está en camino". Un pico de energía provoca incendios en la biblioteca de la ciudad y en el parque de casas rodantes. La esposa de Eric, April, le informa que ya no tiene la intención de solicitar el divorcio. Hawkins evita un bloqueo de Internet del gobierno y accede al historial de pasaportes de Jake, que muestra visitas a países de América del Sur y Medio Oriente. Cuando termina el episodio, se ven misiles balísticos intercontinentales (ICBM) pasando por encima. | ||||||||
| 6 | 6 | "9:02" | J. Miller Tobin | Nancy ganó | EL EMP HITS | 25 de octubre de 2006 ( 25/10/2006 ) | 10,56 | |
| Un misil balístico intercontinental lanzado en el episodio anterior detona; su pulso electromagnético inutiliza la mayor parte de la electrónica de Jericó. Los ciudadanos de la ciudad se adaptan lentamente a una vida sin electricidad y sin bienes externos. El antiguo amigo de Jake, Mitchell Cafferty, roba comida y caballos del pueblo. Él y otros asaltantes toman a Jake como rehén y se revela que Cafferty es la razón por la que Jake originalmente dejó Jericho. Cafferty finalmente es capturado y jura vengarse de Jake. Stanley necesita pesticidas para sus cultivos y, de mala gana, entrega parte de su cosecha al pueblo para recibirlos. Mientras tanto, la hija de Robert Hawkins, Allison, descubre su mapa y Robert le dice que trabaja como espía para el gobierno de Estados Unidos. | ||||||||
| 7 | 7 | "Viva el alcalde" | Mueble de libros Sanford | Josh Schaer y Jonathan E. Steinberg | ORA POR NYC | 1 de noviembre de 2006 ( 2006-11-01 ) | 9,87 | |
| Gray Anderson, otro de los "Cuatro jinetes", regresa a Jericó. Sospecha de los recién llegados a Jericho después de lo que vio en su viaje y desea interrogarlos. Mientras tanto, el padre separado de Emily Sullivan, Jonah Prowse, viene a rescatar a Mitchell Cafferty ; acepta devolver los suministros robados y mantenerse alejado de Jericho a cambio de la liberación de Cafferty. Sin embargo, Gray y Eric no cumplen el trato, y Jonah rompe a Cafferty. El alcalde Green se enferma y, aunque Emily recibe medicamentos de Jonah, Green necesita antibióticos más especializados para sobrevivir; Jake y Eric viajan a un hospital en Rogue River para tratar de obtener algunos. | ||||||||
| 8 | 8 | "Río salvaje" | Chico abeja | Matthew Federman y Stephen Scaia | ROB NO FBI | 8 de noviembre de 2006 ( 2006-11-08 ) | 9,68 | |
| Jake y Eric viajan a Rogue River para obtener medicamentos para su padre, pero al llegar, ven que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha evacuado la ciudad. El Dr. Kenchy Dhuwhalia les dice a los dos que una compañía militar privada llamada Ravenwood tenía la tarea de transportar a los pacientes al hospital, pero en cambio los mató y saqueó el hospital. Cuando los mercenarios regresan, Jake y Eric los emboscan y regresan a Jericho con el médico, pero accidentalmente dejan atrás la identificación de Eric. Gray Anderson interroga a Robert Hawkins, quien le dice que es un agente especial de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI); Gray se compromete a mantener la confidencialidad de esta información. April le dice a sus suegros que está embarazada, mientras que Eric decide dejarla por Mary Bailey. | ||||||||
| 9 | 9 | " Encrucijada " | Paul McCrane | Robert Levine | 1ª SORPRESA | 15 de noviembre de 2006 ( 15/11/2006 ) | 9.34 | |
| Mientras Goetz, un líder de la unidad de Ravenwood, se acerca a Jericho, Gray, Jake y Robert Hawkins crean un puesto de control armado para bloquear el puente que conduce a la ciudad. Los tres planean destruir el puente para evitar que Goetz cruce el río. Los Richmond se niegan a evacuar, y Eric informa esto a su padre, quien da órdenes de no destruir el puente. Jake desafía a su padre y se mueve hacia el centro del puente con un detonador en la mano. Cuando un francotirador de Ravenwood entrena su arma contra Jake, Hawkins dispara al francotirador. Eric llega con Jonah Prowse y algunos de sus hombres y Ravenwood se retiran. Jonah intenta abrir una brecha entre Jake y la gente del pueblo antes de irse. El alcalde Green le permite a Jake crear una fuerza de seguridad: los Rangers. Mientras tanto, Emily Sullivan sueña con el día de su boda planificada con su prometido Roger y piensa en sus sentimientos por Jake. Eric le cuenta a su madre su intención de dejar April. | ||||||||
| 10 | 10 | " Bandera roja " | Martha Mitchell | Mike Ostrowski | EMPIEZA POR | 22 de noviembre de 2006 ( 22/11/2006 ) | 9,74 | |
| Los aviones arrojan suministros desde China alrededor de Jericó. Aunque el alcalde Green se preocupa por la contaminación, Gray lo socava al comer algo de la comida. Como represalia por los esfuerzos de Green por romper un trato entre Gracie Leigh y Jonah, Jonah ataca a Stanley y roba un generador. El alcalde Green, Jake y Hawkins organizan una redada, pero Emily irrumpe en el recinto de Jonah y se lo roba a un sorprendido Jonah. Stanley y Mimi Clark comienzan una relación y Eric finalmente se entera del embarazo de April. Con el generador recuperado, Hawkins reinstala las luces a lo largo de Main Street para las celebraciones del Día de Acción de Gracias, durante las cuales Gracie muere apuñalada. | ||||||||
| 11 | 11 | " Vox Populi " | James Whitmore, Jr. | Carol Barbee | 6 Y TERMINA CON | 29 de noviembre de 2006 ( 29/11/2006 ) | 10.25 | |
| Una turba de linchadores, encabezada por Gray Anderson, se mueve contra Jonah Prowse, quien creen que mató a Gracie. Jonah llega a la casa de su hija Emily Sullivan y afirma que Mitchell Cafferty mató a Gracie. Después de que le vendan las heridas, Jonah huye pero es rápidamente capturado por Gray, quien posteriormente es elegido alcalde. Gray forma un tribunal ad hoc que condena a Jonah por asesinato. La desaprobación de Johnston Green obliga a Gray a exiliar a Jonah en lugar de ejecutarlo. Dale Turner hereda la tienda de Gracie; Mitchell Cafferty exige una parte de las ganancias y amenaza con matarlo cuando se niega. Más tarde, Dale dispara y mata a Mitchell. Al final del episodio, un grupo de refugiados liderado por el prometido de Emily, Roger Hammond, llega a Jericó; Al mismo tiempo, Hawkins les dice a sus contactos que está comprometido y que deben continuar sin él, pero producen una imagen satelital de él con su familia y dicen que lo verán pronto. | ||||||||
| 12 | 12 | "El día antes" | Matt Earl Beesley | Mike Kelley | MATANZA | 21 de febrero de 2007 ( 2007-02-21 ) | 8.30 | |
| Este episodio de flashback comienza 36 horas antes de los ataques y se centra en Jake y la familia Hawkins. Robert Hawkins recibe un camión, una bomba nuclear y su objetivo: Columbus, Ohio. En lugar de viajar allí y detonar su bomba, secuestra a su esposa e hijos separados y los traslada a Jericó, sometiendo a dos policías en el proceso. Su esposa le apunta con un arma, pero antes de que suceda algo más, la bomba de Denver explota. El amigo de Jake intenta cooptarlo para una operación de carga ilegal en el Medio Oriente. Cuando Ravenwood asesina al amigo de Jake, Jake rescata a la novia de su amigo y decide viajar de regreso a Jericho. El prometido de Emily, Roger, intenta convencerla de que se mude a Chicago con él, pero decide volar a casa, después de que Emily declara que no se alejará de Jericho. El avión de Roger realiza un aterrizaje de emergencia después de que explota una bomba. El episodio se traslada al presente después de eso y se centra en un grupo de refugiados, liderados por Roger e incluido el contacto de Robert, cuando llegan a Jericó. | ||||||||
| 13 | 13 | "Black Jack" | Afeitadora Helen | Jonathan E. Steinberg y Dan Stolz | SANGRADO KS | 28 de febrero de 2007 ( 2007-02-28 ) | 8.31 | |
| Para conseguir suministros y combustibles, Heather, Jake, Johnston Green y Dale viajan a Black Jack Fairground, un puesto comercial. En el puesto de comercio, el grupo aprende más sobre el mundo exterior y encuentra un vendedor para las piezas de su molino de viento, pero decide no comprar piezas para su generador después de descubrir grilletes ensangrentados en el almacén del proveedor. Dale intenta robar a un gobernador, pero es atrapado y está a punto de ser ejecutado cuando un grupo de la ciudad vecina de Jericó, New Bern, lo salva. Los grupos de Jericó y Berna hacen un trato: Heather irá a New Bern y construirá molinos de viento para ambas ciudades, mientras que Jericho le da sal a New Bern de su mina. Mientras tanto, Gail se enfrenta a Mary sobre la aventura de Mary con Eric, y Roger le cuenta a Emily lo que le sucedió en su camino de regreso a Jericho. Sarah Mason y Robert Hawkins deciden matar al "anciano" (el líder de su conspiración), aunque parece que Sarah ya ha traicionado a Hawkins. | ||||||||
| 14 | 14 | "Corazón de invierno" | Steve Gomer | Nancy ganó | 4 ABAJO 4 PARA IR | 7 de marzo de 2007 ( 2007-03-07 ) | 8,10 | |
| Jake, Stanley y Mimi van de caza, pero son atacados por bandidos que les roban sus suministros y ropa de invierno. Jake y Stanley están incapacitados. Mientras corre de regreso a la ciudad para buscar ayuda, Mimi se encuentra con Johnston y Gail Green, quienes traen más ayuda. Jake, delirante, admite haber matado a una joven mientras estaba en Irak. Hawkins y Sarah van a visitar la casa del "anciano", y Sarah convence a Hawkins de que mueva su "paquete" (la bomba nuclear) antes de que el "anciano" pueda atacarlos. Hawkins le dice a su esposa Darcy que la familia debe mudarse de nuevo pronto; ella está de acuerdo, pero le advierte que no confíe en Sarah. Sarah se encuentra con el "anciano" que los había estado observando y lo mata, cuando él le pregunta por qué tarda tanto en asesinar a Hawkins. Emily se da cuenta de que Roger está pasando mucho tiempo con los refugiados con los que llegó. | ||||||||
| 15 | 15 | " Semper Fidelis " | James Whitmore, Jr. | Matthew Federman y Stephen Scaia | LO NECESITARÁN | 14 de marzo de 2007 ( 2007-03-14 ) | 7.76 | |
| La ciudad sigue enfrentando una creciente escasez de alimentos y combustible. Un pelotón de infantes de marina llega con un tanque y promete ayudar con la reconstrucción. Sin embargo, de repente se les ordena que regresen a Dodge City antes de que puedan prestar ayuda. El alcalde Anderson, ansioso por recibir suministros rápidamente, organiza una cena de despedida y un espectáculo de fuegos artificiales, y la ciudad dona la mitad de sus suministros de alimentos a los soldados. Jake y su padre deducen independientemente que los "Marines" son impostores y los confrontan. Los Verdes luego toman el tanque y expulsan a los Marines de la ciudad. Mientras tanto, Sarah sostiene a Hawkins y su familia a punta de pistola para obligar a Robert a darle la bomba nuclear. Durante una confrontación, Allison dispara y mata a Sarah, y Darcy se va con sus hijos. Hawkins finge ser Sarah y organiza una reunión con su contacto. | ||||||||
| dieciséis | dieciséis | "Fin de invierno" | Kevin Dowling | Frank militar | UNA OFERTA COSTOSA | 28 de marzo de 2007 ( 2007-03-28 ) | 8.52 | |
| April entra en trabajo de parto prematuro y su hijo muere durante una cirugía exploratoria para evaluar el problema. New Bern llega con un aerogenerador. Johnston Green pide varios más, pero New Bern exige un pago elevado de sal y cosechas, además de diez hombres para ayudar a construir las turbinas. Eric y Stanley se encuentran entre los diez hombres. Jake advierte a Russell, el amigo de Heather de New Bern, que mantenga a los hombres a salvo. Russell menciona que Heather sabía de la entrega de la turbina pero no quiso venir. Darcy se muda temporalmente con la familia del alguacil Jimmy Taylor y respalda a Robert cuando afirma que Sarah decidió viajar al sur por su cuenta. Mientras tanto, Dale amenaza a un granjero a punta de pistola cuando el granjero se niega a pagar su parte del trato. April muere por complicaciones asociadas con su embarazo. | ||||||||
| 17 | 17 | "Terrorista de un hombre" | Christine Moore | Stephen Chbosky y Mike Ostrowski | ROB EXPUESTO | 4 de abril de 2007 ( 04/04/2007 ) | 8.00 | |
| Después de que Gray se ve obligado a admitir que no llegará ningún alivio, anuncia que los refugiados deben irse. Mientras él y Roger discuten, los refugiados atacan a la policía y se atrincheran en la iglesia. Gray intenta expulsarlos con gas lacrimógeno, pero accidentalmente mata a uno de ellos. Roger captura a Gray y lo sostiene a punta de pistola; Durante una pelea, Gray recibe un disparo en el estómago. Gail Green traza un compromiso: los refugiados pueden quedarse con los residentes de Jericó, pero Roger debe ser exiliado, una decisión que no protesta. Hawkins viaja a Nebraska para conocer a personas que creen que se están encontrando con Sarah y la bomba nuclear, y coloca un dispositivo de rastreo en su vehículo. Dale y Skylar continúan usando tácticas de mano dura para hacer cumplir los acuerdos hechos con la gente por los suministros. | ||||||||
| 18 | 18 | "AKA" | Mueble de libros Sanford | Robbie Thompson | QUIEN CORRIÓ CAMPANA ROJA | 11 de abril de 2007 ( 2007-04-11 ) | 8.19 | |
| Jake y Jimmy irrumpen en la casa de Robert Hawkins y descubren muchas identificaciones falsas. Jake exige que Hawkins le diga la verdad, y Hawkins está de acuerdo, pero le advierte a Jake que se arrepentirá. Hawkins había sido parte del Proyecto Red Bell, un equipo de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) organizado para recuperar 25 bombas nucleares rusas robadas de grupos extremistas. Hawkins se había infiltrado en su grupo terrorista asignado lo suficiente como para obtener varias de las bombas, pero su manejador, Sarah Mason, insistió en conseguirlas todas. Cuando los extremistas se enteraron del Proyecto Red Bell, adelantaron la fecha de su ataque. Robert tomó su bomba (con destino a Columbus, Ohio), alertó a la policía de Nueva York sobre su amenaza de bomba y se mudó con su familia a Jericó, ya que era la ciudad de reserva designada como "segura". Jake le dice a Jimmy que Hawkins es un agente del FBI y es de fiar. Hawkins se da cuenta de que el supervisor gubernamental del Proyecto Red Bell, Thomas Valente, era el mismo hombre que vio en el episodio anterior. | ||||||||
| 19 | 19 | "Casus Belli" | Steven DePaul | Karen Hall | UNO TENGO LEJOS | 18 de abril de 2007 ( 18 de abril de 2007 ) | 7,66 | |
| Los hombres que habían ido a New Bern regresan con los molinos de viento pero sin Eric y Heather. Cuando Jake y Hawkins van a New Bern para encontrar a Eric, descubren que el alcalde Constantino, codicioso de la comida y la sal de Jericho, está armando New Bern para ir a la guerra. Jake y Hawkins intentan frenar la ofensiva militar, pero Jake es atrapado. Constantino irrita al pueblo al hacer creer a la gente del pueblo que Jericho tiene la intención de atacarlo, y señala a Jake y Eric como "prueba". Eric le dice a Jake que Heather está muerta. | ||||||||
| 20 | 20 | "Uno si por tierra" | Seith Mann | Joy Gregory | PROMETEMOS | 25 de abril de 2007 ( 2007-04-25 ) | 7.56 | |
| Varios residentes de New Bern llegan a Jericó para completar un comercio secreto de sal con Dale y Skylar. Gray detiene el comercio, pero alguien dispara un arma y en el tiroteo subsiguiente varias personas resultan heridas. La policía de New Bern tortura a Jake y Eric para obtener información sobre las defensas de Jericho. Jake le dice a Maggie Mullen, un infante de marina falso de "Semper Fidelis", que ceda la ubicación de Hawkins en la cabaña del amigo de Heather, Ted. Hawkins mata a los policías enviados tras él, roba un camión lleno de bombas de mortero y lo detona en medio de New Bern. Johnston Green, que había ido a New Bern a buscar a sus hijos, se apodera de un camión y escapa junto con Jake, Eric, Maggie y Hawkins. Mientras tanto, en Jericó, Gail y Mary se reconcilian, y Dale toma más poder después de subir los precios arbitrariamente y negarse a aceptar moneda. | ||||||||
| 21 | 21 | "Coalición de los dispuestos" | Chico abeja | Frank Military y Josh Schaer | LEALTAD | 2 de mayo de 2007 ( 2007-05-02 ) | 8.03 | |
| Constantino exige que Jericó entregue varias granjas y una gran parte de la mina de sal o se enfrentará a una invasión. Cuando Gray Anderson se niega, New Bern comienza a bombardear a Jericho. Gray envía una pequeña fuerza para atacar al escuadrón de artillería; sólo cuatro de ellos regresan. Gray parece dispuesto a rendirse, pero Johnston Green no lo permite. Emily conoce a su padre, Jonah Prowse, y lo convence de que ayude a Jericho. Dale crea una milicia y, aunque desea utilizarla para su propio beneficio económico, accede a ayudar a la ciudad. Los dos grupos se unen a la fuerza principal de Jericó y matan a todo el escuadrón de artillería de New Bern. Jonah, que originalmente había aceptado ayudar a cambio de la mitad de los recursos obtenidos, ejecuta a los soldados heridos de New Bern, toma todos sus recursos y se va. Constantino dice que vendrá con una fuerza mucho mayor. Hawkins revela un arsenal secreto de armas y armas a todas las personas sanas. Johnston asume el mando militar y se preparan para enfrentarse a la fuerza invasora. | ||||||||
| 22 | 22 | "Por qué luchamos" | Mueble de libros Sanford | Carol Barbee y Jonathan E. Steinberg | A LA BANDERA | 9 de mayo de 2007 ( 2007-05-09 ) | 7.72 | |
| Este episodio se entremezcla con flashbacks del día de la boda de Eric y April, cuando Jake estaba ebrio. La gente esperaba que Jake, quien era el padrino, no estuviera preparado para ofrecer su brindis de bodas, pero no lo estaba. New Bern comienza su ataque a Jericó. Inicialmente superado en armas, Jericho se las arregla para ahuyentarlos, con la ayuda del acceso satelital de Hawkins y el tanque. Johnston Green está mortalmente herido y muere poco después. Mientras Hawkins rastrea los refuerzos de New Bern, Thomas Valente, ahora miembro del nuevo gobierno federal, localiza a Hawkins. Darcy Hawkins, ahora reunida con su esposo, especula que Valente quiere destruir la bomba antes de que pueda usarse como evidencia en su contra. Heather Lisinski, quien está siendo atendida en una base militar, insta al coronel Hoffman a intervenir en la batalla de Jericó-New Bern. Aunque Hoffman afirma que no puede, Thomas Valente le dice que detenga la batalla y busque a un "terrorista" cercano. El episodio termina en un suspenso; Jake responde a la llamada de Constantino de rendirse con un " ¡Locos! " . La batalla comienza cuando Hawkins ve un escuadrón de helicópteros militares que se acerca. | ||||||||
Temporada 2 (2008)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | código Morse | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Reconstrucción" | Steve Boyum | Carol Barbee y Jonathan E. Steinberg | ESTAMOS BAAACK | 12 de febrero de 2008 ( 2008-02-12 ) | 7.09 | |
| Un nuevo gobierno con sede en Cheyenne, Wyoming, los "Estados Aliados de América" (ASA), comienza a reconstruir el área. El comandante Beck, el comandante militar de la región, declara que la disputa entre Jericó y New Bern ha terminado y ofrece una amnistía general para todos, creyendo que las sanciones solo fortalecerían la disputa. También nombra a Heather Lisinski como embajadora entre las dos ciudades. Enfurecidos por la declaración de Beck, Jake, Eric y varios de los Rangers planean matar a Constantino. Sin embargo, Hawkins abandona el plan y Beck le advierte a Jake que no intente nada. Cuando Eric decide seguir adelante de todos modos, Jake intenta detenerlo, ofreciéndole una historia creíble a Beck para salvar la vida de su hermano. Jake luego acepta una oferta de Beck para convertirse en Sheriff de Jericho. Mientras tanto, Robert y Darcy Hawkins se reúnen con un miembro recién llegado del equipo de Robert, Chávez, quien les informa que los ex Estados Unidos de América se han dividido en tres partes: la ASA, compuesta por los ex estados occidentales, y los Estados Unidos de América. América, reformada con los estados orientales ; la frontera entre estos es el río Mississippi. Además, Texas ahora es independiente una vez más. Stanley y Mimi se comprometen. | ||||||||
| 24 | 2 | "Cóndor" | Christopher Leitch | Matthew Federman y Stephen Scaia | Vagón Jamp;R RAN | 19 de febrero de 2008 ( 2008-02-19 ) | 5,86 | |
| Jericho se prepara para la visita del presidente de la ASA, John Tomarchio, pero los ciudadanos están inquietos después de que a Jericho se le entreguen libros de texto de historia revisionista y se le pida a Gray Anderson que represente a la región en una Convención Constitucional no electa. Gray acepta ir a la Convención, pero promete que allí hará preguntas difíciles. También instala a Eric como alcalde interino. Llega un reportero de California y le explica a Jake que la ASA le dice a los periódicos qué publicar y, a menudo, oculta las malas noticias. Jake le dice al reportero que tiene noticias de los ataques, pero el reportero aparece muerto poco después. Chávez, Robert y Darcy descargan de forma encubierta varios archivos presidenciales, pero Chávez queda expuesto y capturado durante el intento. Jake le desliza una llave a Chávez y éste escapa de la custodia militar. La contraseña universal de Hawkins puede abrir todos los archivos excepto una carpeta llamada Project Boxcar ; ni él ni Chávez habían oído hablar de él. Chávez se va a Texas para ver si puede lograr que el gobierno de Texas escuche a Hawkins. Valente le informa a Beck que Ravenwood vendrá a supervisar la administración diaria de Jericho. | ||||||||
| 25 | 3 | "Jennings y Rall" | John Peters | Joy Gregory | LA PERSONA QUE LLAMA LO SABE TODO | 26 de febrero de 2008 ( 2008-02-26 ) | 6,90 | |
| Dale regresa de una expedición comercial con información de que una peligrosa enfermedad conocida como el "virus del río Hudson" ha "saltado" el río Mississippi. Goetz de Ravenwood captura vacunas para el virus del río Hudson y ordena su destrucción; Los agentes de Jennings amp; Rall (Jamp;R), la empresa civil que trabaja con el gobierno y propietaria de Ravenwood, no pueden detenerlo. Después de que Heather habla con otro pueblo afectado por el virus, Jake le dice a Dale cómo secuestrar un camión de transporte de Jamp;R. Aunque Goetz sospecha y tortura al Dr. Kenchy para tratar de obtener información, un amigable empleado de Jamp;R le informa falsamente que las vacunas fueron destruidas, permitiendo que la ciudad sea inoculada en secreto. Mientras tanto, para proteger su identidad, Hawkins le dice a Beck que es un agente del FBI leal a los Estados Unidos de América que también está buscando a Sarah. Le cuenta a Beck algunas verdades sobre Sarah; después de que Valente los niega rotundamente, Beck acepta dejar a Hawkins a cargo de su investigación. Hawkins decodifica un número de teléfono y, después de hablar con otro miembro de su equipo, una persona desconocida lo llama al teléfono seguro y le dice que quiere ayudarlo. | ||||||||
| 26 | 4 | "Vigilancia" | Steve Gomer | Robert Levine | UNA MUERTE COSTOSA | 4 de marzo de 2008 ( 2008-03-04 ) | 5,67 | |
| Dale está haciendo contrabando para seguir importando bienes bajo las estrictas regulaciones de Jamp;R. Goetz cierra temporalmente la tienda de Dale después de que un informante le dice que Dale es el principal contrabandista y lo arresta. Sin embargo, Jake consigue que Beck declare que Dale es un informante del terror y Beck lo libera. Mimi descubre que es posible que se haya desfalcado algo de dinero del alijo de Jamp;R y se lo informa a su supervisor, quien se lo dice a Goetz. Goetz exige que Mimi traiga su libro de contabilidad privado, lo que Mimi acepta hacer, pero él llega a su casa con una fuerza armada más tarde ese día de todos modos. Cuando Ravenwood exige registrar la casa, Bonnie intenta cubrir a Mimi y dispara a varios empleados de Ravenwood antes de morir ella misma. Mientras tanto, "John Smith" le dice a Hawkins que Beck tiene un escaneo radiológico del área y que necesita robarlo. Él y Jake se ven obligados a pedirle a Heather que se lo robe de su oficina, lo que ella hace a regañadientes. Beck se molesta cuando reconoce a Valente en el video de la reunión para el intercambio de paquetes. | ||||||||
| 27 | 5 | " Terminación por causa justificada " | Chico abeja | Rob Fresco | QUE ES OSCURO | 11 de marzo de 2008 ( 2008-03-11 ) | 5,84 | |
| Goetz y su equipo se enteran de que Mimi Clark todavía está viva y rodean el centro médico mientras Beck se enfrenta a un levantamiento en New Bern. Goetz comienza a tomar rehenes para obligar a los Rangers a irse, pero esto solo alerta a Hawkins de la situación. Mimi se despierta y Hawkins le pide a "John Smith" que le dé la dirección de correo electrónico de uno de los jefes de Goetz. Jake identifica al informante de Goetz y hace que él y un agente de Ravenwood capturado desvíen a Goetz a un cruce de caminos cerca de la granja de Stanley. Allí llega el jefe de Goetz y lo despide. Después de que deja a los Rangers, así como a varias personas de New Bern que habían estado rastreando a Goetz, llegan y matan a todos los empleados de Ravenwood excepto a Goetz en una batalla, ya que Beck había argumentado que no le pasaría nada en represalia. Jake quiere entregar a Goetz a Beck, pero Constantino había ordenado que mataran a Goetz. Mientras Jake y Russell discuten, Stanley dispara a Goetz y Beck encuentra el cuerpo de Goetz colgando afuera de una entrada a New Bern. | ||||||||
| 28 | 6 | "Sedición" | Scott Peters | Carol Barbee, Matthew Federman y Stephen Scaia | CONOCE NUESTRA BANDERA | 18 de marzo de 2008 ( 2008-03-18 ) | 5.73 | |
| El Mayor Beck arresta a Jake y lo pone en confinamiento solitario, con la esperanza de que ceda la ubicación de los Rangers y especialmente la de Stanley. Los Rangers tienden una emboscada a un convoy militar en represalia y exigen la liberación inmediata de Jake; Beck declara que los Rangers están en abierta insurrección. Los ciudadanos normales de Jericó comienzan entonces una guerra de guerrillas contra los militares. La madre de Jake tiene permiso para visitar a Jake; después de la visita, les da a los Rangers suficiente información para que encuentren y liberen a Jake. Mientras tanto, Chávez le dice a Hawkins que entregue la bomba a Texas; John Smith le pide que espere unos días. Hawkins está de acuerdo con el plan de Smith, pero se dirige a Texas inmediatamente, lo que hace que Smith traicione a Hawkins con Beck. Hawkins escapa del intento de captura de Beck, pero se ve obligado a abandonar su computadora portátil y la bomba. John Smith, quien se revela como el cerebro detrás de los ataques nucleares, dice que planea usar la bomba de Hawkins para destruir Cheyenne y Jennings amp; Rall. | ||||||||
| 29 | 7 | " Patriotas y tiranos " | Seith Mann | Jonathan E. Steinberg y Dan Stolz | TODAVÍA ESTÁ AHÍ | 25 de marzo de 2008 ( 2008-03-25 ) | 6.02 | |
| Jake y Hawkins se encuentran con uno de los compañeros de equipo de Hawkins, Cheung, en Cheyenne. Planean apoderarse de la bomba, que está siendo transportada de forma encubierta en una ambulancia por el gobierno de ASA. Sin embargo, John Smith está presente en la escena; mata a Cheung y hiere a Hawkins antes de escapar. Hawkins hace que Jake conduzca el camión hasta la embajada de Texas, donde reciben asilo político. Mientras tanto, Beck recibe órdenes de seguir adelante con su represión. Heather reprende a Beck por esto y él la arresta. Eric acepta reunirse con Constantino para su movimiento de resistencia, pero luego encuentra repugnantes las tácticas de Constantino y lo repudia. Después de revisar la evidencia en la computadora portátil de Hawkins, Beck se niega a recibir órdenes de los líderes de ASA y viaja a la granja de Richmond donde están enterrando a Bonnie y otorga amnistía a Jericho. El embajador de Texas ayuda a Hawkins y Jake a escapar y les proporciona un avión que lleva la bomba. Durante el vuelo son acosados por F-15 Eagles de la ASA, pero dos Texan F-16 Fighting Falcons los derriban. Aterrizan en Texas donde se prueba la bomba. Gray Anderson, que había regresado a instancias de Jake y Hawkins, iza la bandera de Gadsden "Don't Tread on Me" de Johnston Green. | ||||||||
Especial (2007)
| Título | Dirigido por | código Morse | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| "Regreso a Jericó" | Rob Klug | VOLVER LA PRÓXIMA SEMANA. 36 HORAS ANTES DE LAS BOMBAS | 14 de febrero de 2007 ( 2007-02-14 ) | |
| Un episodio recapitulativo que detalla los eventos de los primeros once episodios. | ||||
Continuaciones de series de cómics
Temporada 3 (cómics)
Artículo principal: Jericho Season 3: Civil WarTemporada 4 (cómics)
También se lanzó una cuarta temporada en formato de cómic.
Notas
- 1, 2. ^ Los sonidos que se escuchan cuando se muestra el título intermedio son mensajes específicos de episodios del Código Morse Internacional.
- 3. ^ En el final original, Hawkins actúa como una distracción en el aeropuerto para ganar más tiempo a Jake. Una tercera temporada se habría centrado en rescatar a Hawkins y en "John Smith".
- 4. ^ Después de que termina el episodio, comienza una guerra.
